Withings Body Scan User Manual — Withings

Section 01

DISCOVER OUR DEVICES

DÉCOUVREZ NOS PRODUITS CONNECTÉS | ENTDECKEN SIE UNSERE GESUNDHEITSGERÄTE

withings.com

V1.0 Sept. 2022

WILLKOMMEN IN DER COMMUNITY | BIENVENUE DANS LA COMMUNAUT

TO THE COMMUNITY WELCOME

Messbare Fortschritte der Gesundheit. Inklusive Motivation.

Täglich begleitende Aufgaben.

Suivez vos progrès. Restez motivé·e au quotidien.

Soyez accompagné·e dans vos missions santé.

Trackable health improvements. Motivation is built in.

Daily guided missions.

go.withings.com

Download the Withings app

Téléchargez l’application Withings

Laden Sie die Withings-App herunter

Create an account

Créez votre compte

Erstellen Sie ein Konto

Go to ‘Devices’ and follow

installation instructions

Rendez-vous dans “Appareils” et procédez à l’installation

Gehen Sie zu „Geräte“ und folgen Sie bitte

der Installationsanleitung

02 / 20

Section 02

Electrodes

Électrodes

Elektroden

03 / 20

Section 03

Digital Display

Écran numérique

Digitale Anzigel

04 / 20

Section 04

USB-C Cable

Câble USB-C

USB-C-Kabel

05 / 20

Section 05

Wall handle mount (optional)

Support mural pour poignée

Wandhalterung für Handgriff

06 / 20

Section 06

Handle

Poignée

Handgriff

07 / 20

Section 07

& USB-C

Bouton d’appairage

& USB-C

Pairing-Taste & USB-C

08 / 20

Section 08

Cable stopper

Bloqueur de câble

Kabelstopper

09 / 20

Section 09

QUICK START DÉMARRAGE RAPIDE | KURZANLEITUNG

10 / 20

Section 10

Remove the cable stopper

but do not discard.

It is helpful when using the wall handle mount.

Enlevez le bloqueur de câble, mais

utiliser le support mural de la poignée.

Entfernen Sie den Kabelstopper, aber

werfen Sie ihn nicht weg. Er ist hilfreich,

11 / 20

Section 11

Press the button for 3 seconds

to wake up the scale.

Note: you may need to charge device before use.

Pressez le bouton pendant 3 secondes

peut-être besoin de la charger avant utilisation.

Drücken Sie die Taste 3 Sekunden lang, um

die Waage zu aktivieren. Hinweis: Möglicherweise muss das Gerät vor Gebrauch aufgeladen werden.

12 / 20

Section 12

BEST PRACTICES BONNES PRATIQUES | EMPFOHLENE PRAKTIKEN

13 / 20

Section 13

1. Place the scale

on a hard, flat surface

Placez la balance sur une surface

Stellen Sie die Waage auf eine harte,

flache Oberfläche.

14 / 20

Section 14

2. Grab and pull the handle.

Step on the scale.

Saisissez la poignée et tirez-la.

Montez sur la balance.

Nehmen Sie den Handgriff und

die Waage.

15 / 20

Section 15

3. Weigh in with bare feet that are

centered and covering the stripes (electrodes).

Pesez-vous les pieds nus et centrés, de manière

Wiegen Sie sich barfuß, wobei die Füße mittig positioniert

sind und die Streifen (Elektroden) bedecken.

16 / 20

Section 16

4. Stand up straight,

arms relaxed and down

as shown in the illustration.

Tenez-vous droit·e, les bras baissés

und nach unten gerichtet, wie in

der Abbildung gezeigt

17 / 20

Section 17

HEALTH+ DAILY HEALTH IMPROVEMENT SYSTEM

DISPOSITIF QUOTIDIEN D’AMÉLIORATION DE LA SANTÉ | SYSTEM ZUR TÄGLICHEN VERBESSERUNG DER GESUNDHEIT

18 / 20

Section 18

Get daily guided missions.

Laissez-vous guider par

des missions quotidiennes.

Erhalten Sie täglich

19 / 20

Section 19

Access cutting-edge biomarkers.

Accédez à des biomarqueurs

de pointe.

Greifen Sie auf hochmoderne

Biomarker zu.

20 / 20

Section 20

Dive into an exclusive content library.

Plongez dans une bibliothèque

de contenus exclusifs.

Entdecken Sie eine Sammlung

exklusiver Inhalte.

Assistance

Stuck on a step?

Ask Pindear — grounded answers drawn from this manual and Withings’s documentation.

Colophon

Sourced from Withings’s official documentation and typeset for web reading by Pindear. Always refer to the official source for critical safety information.

← Back to Withings Body Scan