Robosen Buzz Lightyear Infinity Pack

Please read this user manual carefully before using the product to ensure that you fully understand this product and can properly use it. After reading the user manual, keep it in a safe place for future reference. By using this product, it is deemed that you have understood, acknowledged, and accepted all terms and conditions related to it. Robosen hereby disclaims any liability for any injuries or loss that may arise due to the misuse of the product or failure to comply with the instructions provided herein.

Due to continuous upgrades and improvements, the product you purchased may differ slightly from that described in this manual. All explanations and specifications provided herein are for reference only. Any changes or updates to the design, manuals, and all related documents for this product, if necessary, shall be made without prior notice. For the latest information on the product, please refer to the official website of Robosen.

READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE.

This product is intended for household use only and persons over the age of 15.

The product contains small parts that may present a choking hazard. Please exercise caution when using it around children.

1. Use and store the robot in temperatures between 32{\sim}95°F (0\sim35°C). Low or high temperatures may affect the performance and use of the robot. 2. Use the voice control in a quiet environment. 3. DO NOT use the robot in prohibited, dangerous, or public areas (e.g. under high-voltage power lines, in train stations, on trains, in airports, on airplanes, etc.). 4. DO NOT use the robot near flammable materials or on flammable surfaces (carpets, wooden floors, wooden furniture, etc.) or conductive surfaces.

1. Before using the robot, carefully inspect all of its parts for any signs of damage. DO NOT use the robot if any part is damaged. Contact customer service for examination and repair. 2. Use the robot on a smooth, level surface, ensuring sufficient clearance and space to prevent the robot from falling or being damaged. 3. Close supervision is necessary when the robot is being used by children to prevent it from falling and causing damage or injury to persons. 4. It is normal for the robot to heat up slightly during use. 5. DO NOT forcibly twist or lift the head of the robot. Handle it with care. 6. DO NOT twist the robot's joints when it is powered on, except in the manual programming mode via the app. 7. DO NOT touch the robot while it is in motion. Beware of pinching! 8. DO NOT immerse the robot in water. 9. Charge the robot only with the provided power adapter and charging cable. DO NOT use them to charge other devices. 10. DO NOT use any unofficial components or accessories. If replacements are necessary, contact customer service. 11. DO NOT allow persons with reduced physical, sensory, or cognitive abilities or lack of experience and knowledge to use the robot unless they are supervised.

1. Turn off the robot, disconnect the power adapter, and allow it to completely cool down before cleaning, storing, or transporting. 2. If necessary, wipe exterior surfaces with a soft, slightly damp cloth. DO NOT use alcohol, abrasives, solvents, chemical cleaners, or harsh detergents. 3. Store the robot in a cool and dry place. DO NOT place it in a pressurized container. 4. DO NOT throw, hit, puncture, cut, kick, or step on the robot or power adapter. 5. DO NOT place any items on the robot or power adapter. 6. DO NOT expose the robot to direct sunlight or high temperatures. Keep away from open flames, humidity, heat, and/or corrosive gas. 7. DO NOT attempt to disassemble or repair the robot or power adapter or charging cable by yourself. Doing so may cause damage and void the warranty.

The product's accessories contain button batteries that can cause serious injury or death if swallowed. Keep them out of the reach of children and pets. If the battery is swallowed, seek medical attention immediately.

This product should not be disposed of with other household waste. Instead, it should be delivered to a designated collection point for recycling. Proper disposal and recycling helps protect natural resources, human health, and the environment. For more information on disposal and recycling of this product, contact your local municipality, disposal service, or the shop where the product was purchased.

Space Ranger Alpha Suit Display Case (Top Cover x 1, Acrylic Sheet \times 4 , Support Rod x 4)

Space Ranger Blaster Laser Blade DX (with Blade Guard) Laser Gauntlet Serialized No. Dog Tag x 2 Accessories Instructions Replacement Hands (3 Pairs)

\textcircled{1} Helmet (Removable) \textcircled{2} Face (Replaceable) \textcircled{3} Hand (Replaceable) \textcircled{4} - \textcircled{1} Movable Joint(s) \textcircled{12} Power Button ⑬ Light(s) \textcircled{14} Microphone(s) \textcircled{15} Speaker \textcircled{16} Dust Plug (Removable) \textcircled{1} Blade Guard Slot \textcircled{1} Charging Port \textcircled{19} Charging Indicator

Before getting started, it is necessary to assemble the Space Ranger Stand first and then secure the robot on the stand.

Step 1: Assemble the stand and secure the screws with a screwdriver (not included). Step 2: Adjust the height. 1. Unlock the buckle.

Note: DO NOT operate the robot without the stand！

To power on, long press the power button for 5 seconds until the chest lights turn on and the robot says “To infinity and beyond”.

To power off, long press the power button for 5 seconds until the chest lights turn off and the robot says “Affirmative, goodbye”.

After power on, say “Hey, Buzz” to wake up the robot.

The robot replies “Roget that” and then nods its head and makes a ‘listening’ pose (with right elbow raised slightly) to indicate that it is successfully awakened.

After waking up the robot that is in the ‘listening’ pose, say any of the following voice commands and the robot will respond and perform corresponding action.

1. When the voice action is complete, the robot will return to the ‘listening’ pose, so you can continue to say another voice command word without waking it up. 2. Adjust the height of the stand to appropriate level to allow the robot to perform corresponding base and flight actions.

Without any voice command, the robot will return to the default breathing status after 20 seconds. You will need to say “Hey, Buzz” again to wake it up before giving the next voice command.

Without any operation (including wakeup, button, or app control) after power on, the robot will enter the standby mode after 3 minutes.

In this mode, the robot will perform 3 standby actions (base or flight actions) in turn at 3 minute intervals.

To exit this mode, say “Hey, Buzz” to wake up the robot.

After waking up the robot, say “Mute”. The robot will make a corresponding pose to enter the silent mode.

In this mode, the speaker will be turned off. The robot can be awakened by voice and perform voice commands silently.

To exit this mode, say “Turn it Up” or “Max Volume” or operate via the app (go to Settings Robot Volume) to turn on the speaker.

After power on, single press the power button, and the robot will enter the mic-off mode by saying “You will not speak unless spoken to”.

In this mode, the microphones will be turned off so that the robot cannot be awakened by voice.

To exit this mode, single press the power button again, and the robot will say “We wanted to be Space Rangers again. We wanted to matter”.

After power on, the robot will enter the standby mode after 3 minutes of idle time, and if there is no operation for another 10 minutes, it will enter the sleep mode by saying “I'm pretty tired, so I'm gonna go ahead and hit the rack”.

In this mode, the robot remains in the sleeping status without performing any actions.

To exit this mode, say “Hey, Buzz” to wake up the robot.

Scan the QR code below or search for “RobosenBuzzLightyear” from App Store or Google Play to download the app.

Download on the App Store GET IT ON Google Play

* iOS 13 and Android 10 or above are recommended.

* Voice and App Control cannot be used simultaneously. * Tutorial videos are provided in the app for easy access.

1. Power on the robot. 2. Enable the Bluetooth setting on your mobile device. 3. Turn on the app and connect the robot following the in-app instructions.

To disconnect:

Operate via the app (Go to Settings \longrightarrow Robot \longrightarrow Robot status), and the robot will say “Blast”; or double press the power button, and the robot will say “Copy control and Initiate hyper launch” “Blast”.

Once connected, tap “BLUETOOTH CONTROL”, “ACTIONS”, “MISSIONS”, and “CREATE” in the app to explore more functions of the robot following the in-app instructions.

If you have any problems when using the robot or its app, go to Settings in the app to submit your feedback.

The robot will say “Star Command - I'm running out of fuel” to indicate that it is in low battery. Then it will say “Star Command, I have a low power alert. Time to recharge” and shut off automatically. Please charge in time.

Push up the cover and charge the robot with the provided power adapter and charging cable.

1. DO NOT turn on the robot while charging. 2. DO NOT charge the robot for more than 3 hours. 3. When charging is complete, disconnect the charging cable from the robot and unplug the power adapter.

The jetpack can be magnetically attached to the back of the robot and can be controlled or programmed through the app. It is designed with navigation lights on the retractable wings and can be filled with water for mist spray on specific voice commands.

Fill in water & Attach

Press the buttons on both sides and pull to remove the Helmet. To install, directly press it down.

The face is magnetically attached and can be removed or replaced by pulling it out directly.

Install and Use

1. Slide onto the hand. 2. Press to turn on/off the light.

Install and Use

The Warning Stripes can be magnetically attached to the grooves on the back of the robot. They must be removed when the XL-15 Jetpack is being used.

The Laser Blade DX can be held in hand or carried on back.

Note: Take off the XL-15 Jetpack or Warning Strips when carrying the blade on back.

Insert 4 AA batteries (not included) and assemble the Space Ranger Alpha Suit Display Case as shown, and then press the button on the top to turn on/off the light.

1. Be careful of the sharp edges when installing the acrylic sheets. 2. Make sure the robot is powered off before being placed into the display case. 3. If the display case is not in use for a long time, remember to remove the

The head, leg joints, and tail of sox can be rotated manually.

DO NOT put the tag on the robot when it is powered on to avoid falling into the gap.

Note:

Keep all accessories in a safe place when not in use in case of loss.

1. Reboot the robot. 2. Check if the robot is in low battery. If so, charge the robot.

1. Make sure the robot is powered on.

2. Make sure the Bluetooth setting is enabled on your mobile device and the robot is placed close to it. 3. Make sure the robot is not connected to any other mobile device, or double press the power button to enable Bluetooth and then reconnect. 4. Make sure you have the latest version of the app.

1. Make sure the robot is powered on. 2. The robot may be in micro-off mode and cannot be awakened by voice. If so, single press the power button to exit this mode. 3. Make sure the robot is disconnected from the app or return to the main page in the app. The voice and app control cannot be used simultaneously. 4. Use the robot in a quiet environment and wake it up with the correct voice command words.

Check if the robot is in silent mode. If so, wake up the robot and say “Turn it Up” or “Max Volume” or operate via the app to exit this mode.

1. Use the original power adapter and charging cable and make sure they are properly connected and well-functioning. 2. Make sure the robot is powered off when charging.

Make sure the robot is secured on the stand before using it.

Reboot the robot.

Note: If you still cannot solve the problem after following the above solutions, or if you encounter any other problems, please contact customer service.

1.1 注意 1.2 警告 1.3 使用环境须知 1.4 使用安全须知 1.5 维修保养 1.6 电池安全须知 1.7 回收处理

4.1 组装太空骑警支架 4.2 操作机器人

4.2.1 开/关机 4.2.2 唤醒&语音控制 4.2.3 模式介绍

4.3 App 使用 4.4 充电

在使用前，请仔细阅读本用户手册，以确保您完全了解本产品并能正确使用。阅读后请将其妥善保管以便日后参考。使用本产品即视为您已理解、承认并接受与之相关的所有条款和条件。乐森在此声明，对于因误用本产品或未遵守本用户手册提供的说明而可能产生的任何伤害或损失不承担任何责任。

由于我们不断地升级和改进我们的产品，您所购买的产品可能与本手册中描述的略有不同。本手册内含所有解释和规格仅供参考。如有必要，对该产品的设计、手册和所有相关文件进行任何修改或更新，恕不另行通知。有关产品的最新信息，请参考乐森官方网站。

使用前务必仔细阅读所有说明。

本产品仅供家庭和年满15岁以上人群使用。

本产品内含小零件，可能造成窒息危险。在儿童周围使用时请谨慎注意。

1. 请在 0 { \sim }35° C 的温度下使用和存放机器人。低温或高温可能会影响机器人的性能和使用。 2. 请在安静的环境中使用语音控制功能。 3. 请勿在禁止、危险或公共区域（例如高压电线下、火车站、火车、机场、飞机上等）使用机器人。 4. 请勿在易燃材料附近或易燃表面（地毯、木地板、木制家具等）或导电表面上使用机器人。

1. 在使用机器人之前，请仔细检查其所有部件是否有损坏的迹象。如果有任何部件损坏，请不要使用机器人。联系售后进行检查和维修。 2. 请在光滑、平整的表面上使用机器人，确保有足够的间隙和空间，防止机器人摔倒、跌落或损坏。 3. 儿童在使用机器人时，应保证在场有人员看管，以防止机器人跌落，造成机器损坏或人身伤害。 4. 在使用过程中，机器人稍微发热是正常现象。 5. 请勿用力掰动或提拿机器人的头部，小心轻放。 6. 当机器人通电时，除App内置手掰自定义编程模式下，请勿掰动机器人关节。 7. 当机器人运动时，请勿触碰。小心夹伤！ 8. 请勿将机器人浸入水中。 9. 仅用官方提供的电源适配器和充电线为机器人充电。请勿用于其他设备充电。 10. 请勿使用任何非官方提供的部件。如需更换，请联系售后服务。 11. 除非受到监督，请勿让具有身体、感知或认知能力受限，或缺乏经验和知识的人使用机器人。

1. 在清洁、存放或运输之前，先关闭机器人，断开电源适配器，并让其完全冷却。 2. 如需清洁，用柔软略湿的布擦拭表面。请勿使用酒精、磨砂剂、溶剂、化学清洁剂或其他刺激性洗涤剂。 3. 将机器人存放在干燥通风处，避免放置在加压容器内。 4. 请勿扔掷、敲打、刺穿、踢或踩踏机器人或电源适配器。 5. 请勿在机器人或电源适配器上放置任何物品。 6. 请勿将机器人暴露在阳光直射或高温环境中。避免靠近明火、潮湿、热源或腐蚀性气体。 7. 请勿自行拆卸或修理机器人、电源适配器或充电线。这样做可能会损坏产品并导致保修条款失效。

本产品的配件含有纽扣电池，如果误食可能会导致严重的伤害或死亡。避免儿童及宠物接触。如果被误食，请立即就医。

本产品不得与其他生活垃圾一起处置，而应送到指定的回收点进行回收。正确的处理和回收有助于保护自然资源、人类健康和环境。如需了解更多关于本产品的处理和回收信息，请与您当地的市政府、废物处理服务机构或您购买此产品的商店联系。

\textcircled{1} 头盔 （可拆卸） \textcircled{2} 脸（可替换） \textcircled{3} 手（可替换） \textcircled{4} - \textcircled{1} 可活动关节 \textcircled{12} 电源键 \textcircled{13} 灯光 \textcircled{14} 麦克风 \textcircled{15} 扬声器 \textcircled{16} 防尘塞（可拆卸） \textcircled{1} 磁吸卡槽 \textcircled{1} 充电口 \textcircled{19} 充电指示灯

在开始使用之前，务必先组装太空骑警支架，然后将机器人固定在支架上。

步骤 1：组装支架, 用十字螺丝刀（不包括）固定螺丝。

Step 2: 调整高度。

1. 拔开档位卡扣。

步骤 3: 固定机器人。

注意：请勿离开支架操作机器人！

长按电源键 5 秒，直到机器人胸前的灯亮起，并听到机器人发出 “To infinity, andbeyond” 语音提示，即可完成开机。

长按电源键 5 秒，直到机器人胸前的灯熄灭，并听到机器人发出 “Affirmative,goodbye” 语音提示，即可完成关机。

开机后，说 “嗨，巴斯” 来唤醒机器人。

机器人会回复 “Roget that”，并点头，摆出 ‘聆听’ 姿势（右肘稍微举起），表示它已被成功唤醒。

唤醒机器人后（即机器人摆出 ‘聆听’ 姿势期间），说出以下任意语音指令词，机器人就会做出回应并执行相应的动作。

1. 当机器人执行相应的动作结束后，会继续点头摆出 ‘聆听’ 姿势，此时不用重新唤醒，可直接说出指令词。 2. 操作机器人时建议调到相应的档位以便机器人执行相应的基地和凌空动作。

若唤醒后 20 秒内无任何语音指令，机器人会恢复到默认呼吸状态。此时在执行下一个语音指令前，需要再次说 “嗨，巴斯” 来重新唤醒机器人。

开启机器人后 3 分钟内无任何操作（包括唤醒、按键或 App 操作），机器人将进入空闲模式。

在此模式下，机器人将依次执行 3 个空闲动作（基地或凌空动作）；动作间隔：3分钟。

要退出该模式，请说 “嗨，巴斯” 来唤醒机器人。

唤醒机器人后，对机器人说 “静音”, 机器人会做出相应的动作以表示已进入静音模式。

在此模式下，扬声器关闭，机器人能被语音唤醒，并会无声执行所有语音指令。

要退出该模式，请说 “增大音量” 或 “声音最大”， 或者通过App内操作（前往 设置 \longrightarrow 机器信息 \longrightarrow 音量大小）打开扬声器。

开机后，单按电源键进入禁音模式，机器人会说 “You will not speak unless spokento” 以表示已进入该模式。

在此模式下，麦克风被关闭，因此机器人不能被语音唤醒。

要退出该模式，再次单按电源键。机器人会说 “We wanted to be Space Rangersagain. We wanted to matter” 以表示已退出该模式。

开机后无唤醒或其他操作 3 分钟内机器人会进入空闲模式，再过10分钟若无任何操作，机器人会说 “I'm pretty tired, so I'm gonna go ahead and hit the rack” 以表示已进入休眠模式。

在此模式下，机器人呈静止状态，无任何动作执行。

要退出该模式，请说 “嘿，巴斯” 来唤醒机器人。

扫描下方的二维码或在应用商店中搜索 “乐森巴斯光年” 来下载App。

Download on the

App Store

* 需要 iOS 13 或 Android 10 以上版本。 * 语音控制和App控制不可同时使用。 * App 内附新手引导和相关教程视频可查看。

1. 开启机器人 2. 开启移动设备的蓝牙设置 3. 打开 App, 按 App 提示连接机器人

断开连接:

App 内断开, 机器人会说 “Blast” 表示蓝牙已断开;

或双按电源键断开蓝牙，机器人会说 “Copy control and Initiate hyper launch” “Blast”表示蓝牙已断开。

连接后，点击App主页的 “蓝牙控制”、“特技动作”、“任务闯关” 和 “自定义编程” 模块并按照里面的提示操作来探索机器人的更多功能。

如果您在使用机器人或其 App 时遇到任何问题，可前往应用设置提交您的反馈。

当机器人说 “Star Command - I'm running out of fuel!”, 表示机器电量已低。

当机器人说 “Star Command, I have a low power alert. Time to recharge” 后会自动关机，请尽快充电。

向上推起盖板，用附带的充电线和电源适配器给机器人充电。

1. 充电时请勿开启使用机器人。 2. 充电时间不要超过3小时。 3. 充电完成后，及时拔掉充电线和电源适配器。

喷气背包可磁吸于机器人背上，亦可通过App进行控制或编程。机器开启时，喷气背包灯会亮起。当机器人执行特定语音指令动作时，背包翅膀展开，会喷出喷雾。

湿对机器人造成损害。

4. 取下防尘塞后请妥善保管。不使用喷气背包时请取下并装上防尘塞。

按住两侧的圆钮，拉动头盔，完成拆卸。

直接按下头盔即可完成安装。

脸部磁吸设计，可直接拔出完成替换。

警示条可磁吸于机器人背部凹槽处，使用喷气背包时需将其取下。

DX激光刀可手持或背持。

手持

注意: 背持刀套时需将背包或警示条取下。

如图所示装入 4 节 5 号电池 (不包括)，组装阿尔法太空骑警服展示舱，按顶部按键开/关灯。

\circledcirc \textcircled { 4 } \textcircled{5} \textcircled { 6 }

1. 安装亚克力板时，要小心边缘锋利。 2. 请将机器人关机后再装入展示舱内。 3. 长时间不使用展示舱时，建议取出电池以避免电池漏液损坏展示舱。

小袜子的头部、腿部关节和尾巴可手掰。

请勿在机器人开机后佩戴项链，以免卡到缝隙里面。

配件不使用时请妥善保管，以免丢失。

1. 重启机器人。 2. 检查机器人是否电量不足。如果是，给机器人充电。

1. 确保机器人已经开启。 2. 确保移动设备已开启蓝牙连接设置，并将移动设备放在机器人附近。 3. 确保机器人没有连接其他移动设备，或双按机器人电源键进入蓝牙可发现然后重新连接。 4. 确保App是最新版本。

1. 确保机器人已经开启。 2. 检查机器人是否处于禁音模式。在这种情况下，机器人不能被声音唤醒。如果是，单按电源键退出该模式。 3. 确保机器人与 App 断开连接或回到 App 首页。语音控制和App控制不能同时使用。 4. 在安静的环境中使用机器人，用正确的语音指令词唤醒机器人。

检查机器人是否处于静音模式。如果是，通过语音控制 “增大音量” 或 “声音最大” 或通过App操作退出该模式。

1. 请确保使用原装电源适配器和充电线，确保它们已正确连接，并且可以正常使用。 2. 充电时确保机器人已关机。

务必将机器人固定在支架上再进行使用。

重启机器人。

注意：如果按上述办法仍不能解决问题，或遇到其他问题，请联系售后服务。